【中文填詞&翻譯/Full/中日歌詞】《SHOW BY ROCK!!》「告白ING」- ドーリィドルチ(佐々木未来)

 告白ING

作詞：浅野まこと

作曲：James Panda Jr.

演唱：ドーリィドルチ

中文填詞&翻譯：EtenC

【中文填詞&翻譯/Full/中日歌詞】《Show by rock》「初戀NOTE」- ウワサノペタルズ-《Show by rock》「ハツコイノオト」 - ウワサノペタルズ(高野麻里佳)

 ハツコイノオト(初戀NOTE)

 

作詞：KAMEKICHI

作曲：KAMEKICHI

演唱：ウワサノペタルズ

中文填詞&翻譯：EtenC

【中文填詞&翻譯】《比宇宙更遠的地方》ED「從此開始、從此開始」《宇宙よりも遠い場所》ED「ここから、ここから」

ここから、ここから

作詞・作曲：ヒゲドライバー

編曲：ヒゲドライVAN

歌：玉木マリ（水瀬いのり）

       小淵沢報瀬（花澤香菜）

       三宅日向（井口裕香）

       白石結月（早見沙織）

中文填詞&翻譯：EtenC 

【中文填詞&翻譯/Full】《請問您今天要來點兔子嗎？？ ～Sing For You～ 》ED「銀色湯匙」

銀のスプーン(Blend of memory)

作詞：辻純更

作曲：川田瑠夏

編曲：川田瑠夏

演唱：香風咲(CV：水樹奈々)

           香風智乃(CV：水瀬いのり)

中文填詞&翻譯：EtenC 

【中文填詞&翻譯】木もれび青春譜 (隙間流陽青春譜) 《請問您今天要來點兔子嗎？？ ～Sing For You～ 》

 木もれび青春譜

 

作詞：磯谷佳江

作曲：多田彰文

編曲：多田彰文

演唱：香風智乃(CV:水瀬いのり)

        條河麻耶(CV:徳井青空)

        奈津惠(CV:村川梨衣)

        杉並兒童合唱團

中文填詞&翻譯：EtenC

【中文填詞&翻譯】BUMP OF CHICKEN - アカシア

 アカシア (Acacia)

作詞：藤原基央

作曲：藤原基央

編曲：MOR

演唱：BUMP OF CHICKEN

中文填詞&翻譯：EtenC

【中文填詞&翻譯】あの星の向こうに(在那星之彼方) -- 戀愛小行星 -- 米菈角色歌

 あの星の向こうに

作詞、作曲、編曲：伊賀拓郎

歌：木ノ幡みら（CV：高柳知葉）

中文填詞&翻譯：EtenC